Udla Noticias Egresados

Facultad de Comunicaciones

Escuela de Periodismo

Traducción e Intérprete en Inglés:

Profesores de Traducción e Intérprete en Inglés

Fotografía de Lorena Torrealba Corona

Lorena Torrealba Corona

Traductora e Intérprete en ELADI 1994; ha sido traductora free lance de El Mercurio, Ministerio de Educación, Lionbridges Technologies y en Chilean Language Services. En la actualidad es Coordinadora de la carrera de Traducción e Interpretación en Inglés en Universidad de Las Américas.

Fotografía de Marión Zepeda Ramírez

Marión Zepeda Ramírez

Traductora e Intérprete Inglés-Español de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. Experta en interpretación simultánea y de contacto. Miembro del Colegio de Traductores e Intérpretes de Valparaíso (COTRIVA). Actualmente, Jefa del Ãrea Inglés del Instituto Internacional Center, Viña del Mar.

Fotografía de Jorge Fernández Aranda

Jorge Fernández Aranda

Traductor Español Inglés Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y Licenciado en Lengua Inglesa. Experto en traducciones científicas y comerciales. Profesor de PUCV, Wall Street e Instituto Chileno-Norteamericano.

Fotografía de Christian Ferrer Arroyo

Christian Ferrer Arroyo

Traductor Español Inglés Pontificia Universidad Católica de Valparaíso y Licenciado en Lengua Inglesa. Docente en Universidades UNIACC, PUCV. Experto en traducción jurídica.

¿Por que estudiar Traducción e Intérprete en Inglés en la UDLA?

  • Malla con mayor cantidad de semestres de interpretación simultánea.
  • Enfoque eminentemente práctico.
  • Profesores que ejercen en el campo laboral como traductores o intérpretes.
  • Infraestructura especializada que consiste en laboratorio de interpretación que emula cabinas reales.
Fotografía de Manuel Pizarro. Publicista

"Soy Director de Arte en Universal Mc Canann. Representé a Chile en el Festival de Cannes 2008, tras ser elegido para competir en New Media del Young Creatives."

Manuel Pizarro. Publicista

Infraestructura:

Laboratorio de Traducción e Interpretación en Inglés

Fotografía de Laboratorio de Traducción e Interpretación en Inglés

Ver Infraestructura

Logotipo de la Comisión Nacional de Acreditación